One of the earliest and probably surprising representations of D-Day in a console game was 2000’s “Army Men: World War.” A bit clunky to control by todays standards it was a fun game in it’s it day. There are a total of two D-Day missions. The first called “G-Day” starts in plastic green landing craft an you assault some bluffs.
The second mission is called “Cliff Hanger” and is sort of inspired by Point-Du-Hoc. It has the player attacking up some hills/cliffs to take out some cannons